7 Mill Rd, Box 716, Terrace Bay, ON P0T 2W0
1-888-445-9999
info@sncfdc.org

Superior North Spotlight

Casque Isles Trail - Lyda Bay Segment

Tourist Information Centre
Terrace Bay Beach
Terrace Bay
Ontario
807-825-3315 ext. 235
Visit Website
Total Distance = 6 km
Segment Time: 3 to 4 hrs
Access: Terrace Bay Beach, Aguasabon Gorge parking lot, Hydro Rd. S. (4 km W of Terrace Bay).

Highlights: raised boulder beaches and Lyda Bay Lookout (200 ft above Lake Superior). This is the most popular section used frequently by locals. Children under 10 should be accompanied by adults. This section is very photogenic with shallow bays pleasant for wading.
-----------------------------------------------
Distance totale: 6 km
Durée du segment: 3 à 4 heures
Points d’accès: plage de Terrace Bay; terrain de stationnement à la gorge d’Aguasabon; chemin Hydro S. (4 km à l’ouest de Terrace Bay)

Points saillants: plages rocheuses surélevées, belvédère de la baie Lyda (200 pi au-dessus du lac Supérieur). La section la plus populaire est souvent fréquentée par les gens de l’endroit. Les enfants de moins de 10 ans devraient être accompagnés par des adultes. Paysages très propices à la photo. Baies peu profondes pour le passage à gué.